In this episode: A police chase ends with guns drawn; A hit-and-run suspect is caught after fleeing police; Authorities are investigating the circumstances around a Saugus collision that took place between a pedestrian and a vehicle.

Also: Local weather forecast; Deputies are searching for two Westridge burglary suspects; The Santa Clarita Valley sheriff’s station’s off road team is celebrating its twelve year history with the department, and more.

Sports: CIF Rankings.

Finally: Homicide detectives are closing in the trail of a man wanted in connection with the murder of Newhall man.

SCV NewsBreak is a co-presentation of KHTS AM-1220 and SCVTV. It can be viewed on both organizations’ websites – HomeTownStation.com, SCVTV.com and SCVNews.com.

Television viewers can catch it on SCVTV at the top of every hour from 6 p.m. to 11 p.m., repeating the following morning at 6 a.m. and 8 a.m. SCVTV runs on Time Warner Cable Channel 20 and AT&T U-verse Channel 99, and streaming on SCVTV.com.

Television viewers can catch the SCV NewsBreak on SCVTV at the top of every hour from 7 p.m. to 11 p.m., repeating the following morning at 6 a.m. and 8 a.m. SCVTV runs on Time Warner Cable Channel 20 and AT&T U-Verse Channel 99, and streaming on SCVTV.com.