The Los Angeles County coroner has identified the man who killed himself in a Sand Canyon home on January