With his Creole Soul project, trumpeter Etienne Charles explores the musical connections between Afro-Caribbean, Creole, New Orleans and American traditions.