In this week's address, President Obama discussed the crippling economic crisis harming 3.5 million Americans in Puerto Rico