Check out episode 3 of Soundcheck featuring the incredible vocals and lyrics of Rubi Garcia, the energy and enthusiasm of Familiar Friends, and the catchy, popping tunes of Dean Decay