On today's episode: what do teens wish adults understood about them? Plus, a look at the Castaic High School dance team, a spotlight on diver Cody Morgan, and information about this week's art show